Пісня "Біля тополі"

 В избранное 
Материал из Интервики
Перейти к: навигация, поиск

"Біля Тополі". Польская группа "Еней" посвящает эту песню всем, кто погиб в борьбе за правду и волю новых поколений, но также всем родителям, дети которых погибли на войне. Вместе с группой "Еней" спели известные украинские артисты Тарас Чубай и Иван Леньо из Козак Систем. "Біля Тополі" находится в новом албоме группы "Еней": "ПАПАРАНОЯ", вышедшем в феврале 2015 г.

Біля тополі

Золоті луги ведуть у небокрай
І сумно навкруги – до поля
Тополя похилилася.
Там старі батьки заплакані стоять
Прощати було їм сина, а він героєм став.
Молодий юнак, молодий козак

Приспів:

Там біля тополі калина росте,
Мамині очі чекають тебе,
Сива у розпачі плаче,
Сина все чекає – та в Бога вже його душа.
Мам, я в бою за волю пішов в далечінь,
За правду і долю нових поколінь,
За тих, хто у морі далеко
І крилами лелеки повернуться живі.

Тихо надворі і тільки чути як,
Як матері слова летіли,
Летіли в ніч до козака.
Бачиш, сину мій, свічка не згаса,
До віку буде вже горіти,
Горітиме вона.
Молодий юнак, молодий козак…

Рік вже проминув, прийшла нова весна,
А спокою в душі не було, не було та й ще нема.
Там батько змучений, сам торує шлях,
По ньому мав іти син його, а його вже нема.
Молодий юнак, молодий козак…

У тополя

Золотые луга ведут к небосклону
И грустно вокруг – к полю
Тополь наклонился.
Там старые родители заплаканные стоят
Прощать было им сына, а он героем стал.
Молодой юноша, молодой казак

Припев:

Там возле тополя калина растет,
Мамины глаза ожидают тебя,
Седая в отчаянии плачет,
Сына всё ожидает – да у Бога уже его душа.
Мам, я в бой за волю пошёл в даль,
За правду и долю новых поколений,
За тех, кто у моря далеко
И крыльями журавли вернутся живые.

Тихо во дворе и только слышно как,
Как матери слова летели,
Летели в ночь до казака.
Видишь, сын мой, свечка не угасает,
До века будет уже гореть,
Гореть будет она.
Молодой юноша, молодой казак…

Год уже прошел, пришла новая весна,
А спокойствия в душе не было, не было, да и еще нет.
Там отец измученный, сам прокладывает путь,
По нему должен идти его сын, а его уже нет.
Молодой юноша, молодой казак…

Группа "Enej" создана в Ольштине в 2002 году этничными украинцами – братьями Солодухами. Название взято в честь главного героя поэмы "Енеїда" Котляревского. Музыкальный коллектив состоит из украинцев и поляков, песни исполняются на обоих языках. "Еней" несколько лет подряд является одним из популярных групп в Польще, предыдущие альбомы стали "золотым" и "дважды платиновым".

Ссылки[править]